本刊资深编辑 龚慧瑛

　　怎么样才能有个小宝宝呢？这对于一心想当爸爸的棕熊来说，似乎是一个很神秘很费解的问题。

　　小兔子的答案显然源于他对有限经验的无限想象，既天真又浪漫，让人忍俊不禁。

　　小喜鹊的答案倒是有些科学根据，但显然以偏概全了。

　　鲑鱼的答案似是而非，让人捉摸不透，其实却透着一股子调笑的意味。

　　仙鹤呢，干脆就没有什么好说的。

　　至于那个《棕熊的神奇云彩》的故事嘛，它虽然给了棕熊一线希望，却恰似天上的云彩一样飘渺不定、遥不可及。

　　只有温柔可爱、善解人意的棕熊小姐，给了棕熊一个可信、可靠而且可行的答案。这个答案，因为含蓄而更显温馨与美丽，又因为温馨与美丽而更加耐人寻味。这个讲述生命繁衍的故事，本应是一个严肃的生物学或哲学命题。但作者却用轻松而浪漫的笔调，把它变成了一首充满韵味的“诗”、 一支充满情味的“小夜曲”、一出充满趣味的“轻喜剧”。它通过曲曲折折的探询，最终告诉我们：孕育生命是一件非常神奇而美好的事情，小宝宝是由爸爸和妈妈共同创造出来的奇迹。

　　这本书在1993年获得了“德国青少年文学奖”，因为它对正处于青春萌动期的少年来说，实在是再生动不过的“性教育”启蒙读本。而对于幼儿来说，这本书的到来似乎为时过早了一些。但既然“性成熟”是每个人成长过程中不可避免的事情，既然生命的繁衍是动物和人类都无法抗拒的规律，那么，早点接触这本书会有什么害处呢？何况它又是这么唯美的一个作品！

　　我相信，有一天，当读过这本书的小孩长成了青年，到了谈婚论嫁的年龄，想起“棕熊的神奇事”，他（她）心里涌起的，一定是一段甜蜜的回忆，还有一种深深的感激。